Shaun of the dead

[Doc_Foster]

Wie man hört, ist SHAUN als "Bester Britischer Film" für den sogenannten "Alexander Korda"-Preis (eine Art englisches Gegenstück des "Oscar") nominiert worden. COOL!!!!!

[Amoebe]

So, nun darf ich mich auch in die reihen jener anschliessen, die von sich behaupten koennen, den Film gesehen zu haben.

War echt geil und erfrischend, obwohl ich bei manchen Szenen das Gefühl hatte, das die Macher bei Guy Richie über die Sculter geschaut haben, so z.B. bei der Auswahl der Hintergrundmusik in der ersten Szene, die Schnellschnitte, wie er seine Morgentoillette verrichtet.
Nach dem doch enttäuschenden 28 Days Later ein echter Lacher von der Insel.

Gruß Amoebe

[Square-01]

Amoebe schrieb am 03.02.2005 12:05[/i]
So, nun darf ich mich auch in die reihen jener anschliessen, die von sich behaupten koennen, den Film gesehen zu haben.

War echt geil und erfrischend, obwohl ich bei manchen Szenen das Gefühl hatte, das die Macher bei Guy Richie über die Sculter geschaut haben, so z.B. bei der Auswahl der Hintergrundmusik in der ersten Szene, die Schnellschnitte, wie er seine Morgentoillette verrichtet.
Nach dem doch enttäuschenden 28 Days Later ein echter Lacher von der Insel.

Gruß Amoebe

Hey, aufpassen,

28 Days Later hat sofort den Weg in meine Sammlung gefunden. Den finde ich von der Atmosphere und der Musik richtig klasse!

Square

[Gast]

habe gestern SHAUN of deutsch gesehen und musste feststellen, dass ich den film nur halb so amüsant fand, wie die englische synchro. sämtliche verbalen anspielungen auf die anderen filme der dead-trilogy gehen total flöten. hat jemand ähnliche erfahrungen gemacht?

Foree

ps: ich muss dazu sagen, dass ich die englische version zuerst gesehen habe...

[CyRuZ]

Mir persönlich gefällt der O-Ton auch besser.
Gruß CyRuZ

[Hazy]

Der Original-Ton ist eindeutig besser. Habe den Film ja zum ersten mal auf D im Kino gesehen und mittlerweile bestimmt 10x im Orig auf DVD.
Allerdings gehen auf meinem nicht allzu grossen Fernseher einige visuelle Gags, die im nicht fokusierten Hintergrund passieren etwas verloren. Ideal ist der Film im O-Ton auf der Kinoleinwand.

Gruss Hazy

[Amoebe]

Die liebe Not mit der Synchro, kenne bisher nur die deutsche und die hat mir gefallen, aber da ich eh die Filme öfters und im zweisprachenmodus ansehe, kann ich mich auf eine Steigerung freuen.

Gruß Amoebe

[Doc_Foster]

Da sich bei uns in Ö ja bekanntlich kein Verleiher für "Shaun" gefunden hat  [10], kenne ich nur die Originalfassung - aber inzwischen kann ich mir eine deutsche Synchro für diesen Film eigentlich auch gar nicht mehr vorstellen!  [11]

[Gast]

kein thema... o ton ist klassen besser... hab nur die englische dvd, hab mir neulich aber mal die deutsche fassung gegeben... aaaarrrrrggghhh!!!  simon pegg´s deutsch stimme ist nicht viel besser als die in "band of brothers"... passt überhaupt nicht, finde ich....

ausserdem kommen in deutsch viel gags gar nicht zur geltung.

[Gast]

Hi,

mein Bruder hat sich den zugelegt, weil er den Trailer so gut fand.

Der Film ist wirklich nicht schlecht, ab und zu recht lustig aber das Ende gefällt mir nicht ganz so. Hätte vielleicht an der ein oder anderen Stelle mehr Blut vertragen können, aber sonst als Gesammtwerk gesehen ganz gelungen [13]

[CyRuZ]

Hi Ecko, ähh ich meinte Martin. Welcome back mein lieber. Hoffe du bleibst uns diesmal erhalten!! [1]

Gruß CyRuZ

[Gast]

Nur wenn dein Avatare endlich freizügiger wird loooooooool

[donshadow]

Martin schrieb am 24.06.2005 18:02[/i]
Nur wenn dein Avatare endlich freizügiger wird loooooooool

DAFÜR!   [4]

[Amoebe]

Na Mensch Ecko ist wieder im lande, wenigstens einer aus der alten garde kehrt zurück.

Gruß Amoebe

[Fraenklin]

Amoebe schrieb am 24.06.2005 19:07[/i]
Na Mensch Ecko ist wieder im lande, wenigstens einer aus der alten garde kehrt zurück.

Gruß Amoebe

Von den Toten wieder auferstanden?!?

Grüezi,

Fraenklin [1]