DOTD-Forum

George Romero's Filme => Dawn of the Dead, 1978 => Thema gestartet von: Gast am 20. April 2003, 21:46:20



Titel: Argento Cut?
Beitrag von: Gast am 20. April 2003, 21:46:20
Ich habe mich bisher immer gefragt ob diese Fassung wirklich so heißt, oder ist es nur ein anderer Name für die Euro-Fassung, die ja von Argento geschnitten wurde.

Danke für Antworten
 


Titel: Argento Cut?
Beitrag von: Amoebe am 21. April 2003, 04:59:28
Soweit ich weiß, heisst diese Version wirklich Argento-Cut, weil er ja selber Hand an den Schnitt gelegt hat.

Gruß Amoebe
 


Titel: Argento Cut?
Beitrag von: Square-01 am 21. April 2003, 15:31:24
Meiner Meinung nach ist der "Argento Cut" genau das gleiche wie der "Euro Cut". Romero hat die Rechte für Amerika und England, Argento halt eben für den Rest Europas, wofür er den Europa Cut zusammengeschnitten hat!
Gruß,
Square-01
 


Titel: Argento Cut?
Beitrag von: Gast am 27. April 2003, 19:57:47
hallo leute!

habe mir auf amazon.com nun eine neue fassung von dotd zugelegt, da meine "directors cut" fassung von bmg video a) ein wenig (wenn auch nicht gross.. nur die kopfexplosions szene und so) geschnitten war und b) ich die original kinoversion wollte. ich hab jetzt ein ntsc-tape von anchor bay bestellt, wo drauf steht "original us theatrical cut". jetzt meine frage: gibts die version eigentlich auch auf deutsch?

danke!

greetz

sz
 


Titel: Argento Cut?
Beitrag von: Dr. Tongue am 28. April 2003, 08:17:40
So weit ich weiß, sind diee einzigen deutschsprachigen Versionen der Argento cut und der UFC.

cheers...Dr.Tongue

 


Titel: Argento Cut?
Beitrag von: Square-01 am 28. April 2003, 20:39:53
Hi,
eventuell kann man den "Krekel Cut" auch noch als deutschen, eigenständigen betrachten. Obwohl er ja eigentlich nur ein Zusammenschnitt von anderen Fassungen ist.
Gruß,
Square